- 20 минут уже почти прошло
после окончания шоу, когда уставший
M. Shadows привел нас к себе в раздевалку,
чтобы сделать быстрое
интервью о новостях
группы и
их предстоящих
шоу в
Испании в конце октября. Билеты продаются
почти всюду в то время как организации
резервов все больше и больше места.
Shadows не совсем
джентльмен, но даже
после этого предстает
перед толпой из 8000 человек. Человек
равнодушный
и его эго не кажется
завышенным.
-
Почему вы решили принять участие в
Uproar Rockstar
Tour вместо того,
чтобы ваше собственное американское
турне в качестве хедлайнеров, которое
повлияло на то, что ваш альбом достиг
первого места в Billboard Charts?
Имея
Disturbed и Avenged Sevenfold на этой же планке
означает, что люди будут платить больше,
потому что это комплект из нескольких
групп. Разработчик видит его как лучший
тур поскольку есть два больших
хедлайнера, и как сейчас, они хотят
убедиться, что люди придут. Они хотят
убедиться, что на шоу будут дети. Но
для нас, тур не имеет ничего общего с
деньгами. Мы договорились сделать тур,
когда мы это делали, мы не знали что это
случится сДжимми …Когда мы увидели,
что в список включены Hellyeah, Stone Sour и
Disturbed мы поехали туда, потому что все
эти группы наши друзья и мы знали, что
тур будет, это как бы процесс заживления
для нас. Тур был закрыт задолго, но у
нас был один номер с альбома. Никто не
знал, что это случится. Но в любом случае,
это очень хороший тур для нас.
- Это очень тяжелое чувство, быть на
сцене и видеть, что Джимми нет рядом.
Как вы себя чувствуете, когда вы выходите
на сцену на сегодняшний момент? Вы
пытаетесь забыть об этом?
Мы
стараемся, но до тех пор пока мы не
доходим до песен и мы понимаем, что
поем о нем.. Есть хорошие
и плохие
дни. Я всегда стараюсь
напоминать себе, что Джимми значит для
меня, когда я пою песни для него. Я
никогда не забуду, но все изменилось.
Мы все работаем как друзья и не иметь
его в этом кругу…это уничтожает нас .
Все ... ходили в бар вместе, или орали в
его гостиничном номере и не давали
никому спать ...отсутствие всего
этого-хуйня. Хуево-быть без него. Выход
на сцену без него-хуйня. Он был чуваком,
который никогда не терял чувство
энергии в одиннадцать лет, когда мы
играли вместе. Единственный раз, когда
он потерял ритм на концерте из-за
техников, которые контролировали
театральный дым..он пошел слишком далеко
от Джимми и он упал в обморок на своем
куплете. Мы повернулись и он был
наполовину мертв, потому что ему не
хватало кислорода (смеется). Он был
нашим лучшим другом и все мы были с ним
, но этого никогда не вернуть. -
Я очень сожалею о его смерти.
Спасибо. Реально, спасибо.
- Ребята знают, что у него были проблемы
из-за наркотиков?
-
Да, поскольку мы были молоды, он пробовал
все. До сих пор помню первую сигарету,которую
мы курили вместе, когда нам было по 12.
Я помню первое пиво в этот момент мы
были вместе, с этого момента он не бросил
пить его. Я также помню первый раз, когда
у него была кислота. Я помню все первые
разы. Он был не таким парнем, у которого
были наркотики, потому что он был
рок-звездой. Он экспериментировал с
наркотиками, как и любой другой ребенок
средней школы. Он всегда был таким
парнем, которого, если бы я попросил,
чтобы он был трезвым, он будет трезвым
до тех пор пока находится со мной. Но
если кто-то вошел в комнату и сказал:
"Эй! Я хочу немного наркотиков! ".Он
всегда был веселым с этим человеком.
Но было время, когда мы д
...
Читать дальше/Read more »
|
Огромное спасибо за интервью deathbatnews.com. Я так хотела его привести в нормальный вид, но последнее время очень занята. И больше ничего не остается, как выложить гуголовский перевод. Знаю, это паршиво, но ничего не поделаешь. Если у вас есть желание привести перевод на человеческий язык, то присылайте нам ваш вариант на a7xbanducozru@gmail.com. Будем очень признательны. Интервью с Мэтом находится здесь.
...
Читать дальше/Read more »
|
фотографии сделанные в Лондоне
(Hammersmith Apollo) и Брайтоне
(Brighton Centre) 30.10.10 / 07.10.10 В Мой Мир
|
|